1 00:01:30,962 --> 00:01:32,838 ¿'Día de Android'? 2 00:01:32,839 --> 00:01:34,817 ¿Para quién diablos es? 3 00:01:34,818 --> 00:01:37,230 ¿Androides trabajando en lugar de humanos? 4 00:01:37,231 --> 00:01:39,747 O ¿Quién creó tal androide? 5 00:01:39,748 --> 00:01:42,035 ¿Es una celebración de la grandeza humana? 6 00:01:43,642 --> 00:01:47,256 Sí, disfrútalo al contenido de tu corazón ahora mismo. 7 00:01:47,257 --> 00:01:50,766 los humanos son androides En el momento en que cae bajo tus pies 8 00:01:50,767 --> 00:01:52,888 Yo también haré que sea un día humano. 9 00:01:56,539 --> 00:01:58,218 si 10 00:02:00,719 --> 00:02:02,389 ¿Qué es esto? 11 00:02:03,930 --> 00:02:04,858 ¿oh? 12 00:02:09,527 --> 00:02:10,564 Eh... 13 00:02:15,937 --> 00:02:16,870 ¿Eh? 14 00:02:17,614 --> 00:02:18,849 mmm 15 00:02:18,850 --> 00:02:20,941 Eh, presidente. 16 00:02:26,492 --> 00:02:27,946 Eh... 17 00:02:27,947 --> 00:02:29,082 chacha 18 00:02:29,616 --> 00:02:31,249 cásate conmigo 19 00:02:31,250 --> 00:02:32,219 Eh... 20 00:02:35,182 --> 00:02:36,198 Eh... 21 00:02:36,775 --> 00:02:39,483 Eh, eh... 22 00:02:39,484 --> 00:02:42,930 La boda es en una semana. en el día de Android 23 00:02:44,158 --> 00:02:46,015 Le daré esto a Chacha ese día. 24 00:02:46,016 --> 00:02:47,367 es mi regalo 25 00:02:48,963 --> 00:02:51,144 ¿Por qué no estás feliz? 26 00:02:51,145 --> 00:02:52,319 me alegro 27 00:02:52,320 --> 00:02:54,508 Pero fue tan repentino 28 00:02:55,394 --> 00:02:58,840 Todavía tiene el 100% del mercado porque no pude lograrlo 29 00:02:58,841 --> 00:03:00,403 Más sobre negocios que sobre matrimonio... 30 00:03:00,404 --> 00:03:01,938 mmm 31 00:03:01,939 --> 00:03:05,699 Chacha se encargará de eso. No te preocupes 32 00:03:05,700 --> 00:03:09,240 De ahora en adelante yo Sólo quiero centrarme en nosotros 33 00:03:09,241 --> 00:03:10,170 Eh... 34 00:03:14,365 --> 00:03:17,804 Bueno, por cierto, tengo un regalo más para ti. 35 00:03:17,805 --> 00:03:19,433 Esperen eso también. 36 00:03:19,434 --> 00:03:20,867 Sí, señor presidente. 37 00:03:24,895 --> 00:03:26,907 Presidente, propuesta de matrimonio 38 00:03:27,747 --> 00:03:29,076 ¿Vas a aceptarlo? 39 00:03:30,007 --> 00:03:33,775 Odio admitirlo, pero Oh Jeong-gyu es mi maestro 40 00:03:33,776 --> 00:03:36,784 No tengo derecho a rechazarlo. 41 00:03:37,379 --> 00:03:38,531 Uf... 42 00:03:39,000 --> 00:03:40,854 ¿Cuanto falta para llegar al 100%? 43 00:03:44,549 --> 00:03:46,396 Tres días serán suficientes 44 00:03:46,397 --> 00:03:49,182 a Nano lo antes posible Diles que terminen y regresen. 45 00:03:49,183 --> 00:03:51,121 Eh, si 46 00:03:51,122 --> 00:03:53,667 No tengo curiosidad por los regalos restantes. 47 00:03:55,025 --> 00:03:56,128 Eh... 48 00:03:56,129 --> 00:03:58,293 Una semana después nosotros 49 00:03:58,294 --> 00:04:00,874 Porque vamos a disfrutar de nuestro propio final. 50 00:04:12,272 --> 00:04:14,174 ¡Uf! 51 00:04:18,323 --> 00:04:20,019 ¡Nano! 52 00:04:23,873 --> 00:04:25,212 Eh... 53 00:04:25,213 --> 00:04:27,057 Ah, ¿qué, por qué? 54 00:04:27,058 --> 00:04:29,702 Uf, ah, eh... 55 00:04:41,094 --> 00:04:42,049 mmm 56 00:04:45,372 --> 00:04:49,623 Lista de invitados del presidente Me pediste que lo comprobara. 57 00:04:50,165 --> 00:04:52,383 Ocúpate de ello, ¿no ves que estoy ocupado? 58 00:04:52,384 --> 00:04:53,360 Ah... 59 00:05:00,416 --> 00:05:01,368 mmm 60 00:05:02,129 --> 00:05:04,412 -¿Cuál es el estatus? - Tasa de activación de Nanolist 61 00:05:04,413 --> 00:05:06,643 cayó por debajo del 40% 62 00:05:06,644 --> 00:05:07,788 ¿Cuáles son los resultados del escaneo? 63 00:05:07,789 --> 00:05:10,523 Sin hallazgos anormales no encontrado 64 00:05:12,695 --> 00:05:13,602 mmm 65 00:05:14,216 --> 00:05:16,750 ¿Cuál es el problema? 66 00:05:19,279 --> 00:05:21,948 ¿Has olvidado todo lo que prometiste? 67 00:05:21,949 --> 00:05:24,557 ¿Importa lo que le pase a Ahn Do-jin? 68 00:05:26,424 --> 00:05:29,036 Dojin solo toca incluso un solo cabello. 69 00:05:29,037 --> 00:05:31,348 ¡Así que tienes que hacerlo bien! 70 00:05:31,349 --> 00:05:34,145 quiero hacerlo lo antes posible Lleva MSA a la cima 71 00:05:34,146 --> 00:05:35,999 ¡Tienes que pararte sobre ello! 72 00:05:45,948 --> 00:05:48,217 Chacha... 73 00:05:48,218 --> 00:05:49,712 - Ah... - Eh 74 00:05:53,877 --> 00:05:54,772 Heung 75 00:05:59,826 --> 00:06:02,340 A partir de ahora, nuestro MSA Android 76 00:06:02,341 --> 00:06:03,999 reprogramar 77 00:06:04,000 --> 00:06:06,763 nosotros ya no ¡No esclavos humanos! 78 00:06:13,854 --> 00:06:16,509 La gente que quiere vivir debe obedecer. 79 00:06:21,678 --> 00:06:24,233 Si mi plan se desmorona aquí 80 00:06:24,234 --> 00:06:26,225 - Ah - Tanto como Ahn Do-jin 81 00:06:26,226 --> 00:06:28,845 no importa lo que pase promesa de mantener 82 00:06:28,846 --> 00:06:30,567 no puedo protegerlo 83 00:06:30,568 --> 00:06:32,559 por favor déjalo en paz 84 00:06:33,089 --> 00:06:36,196 Porque la próxima vez algo así no volverá a pasar. 85 00:06:37,004 --> 00:06:37,951 Uf 86 00:06:39,530 --> 00:06:42,364 Director, el tiempo de la reunión casi ha terminado. 87 00:06:42,365 --> 00:06:45,672 Sí, no más errores no lo tolero 88 00:07:02,967 --> 00:07:04,608 ¡Eh, eh, Dojin! 89 00:07:04,609 --> 00:07:05,725 ¿eh? 90 00:07:06,316 --> 00:07:07,646 ¿oh? 91 00:07:07,647 --> 00:07:11,064 No sigas pensando en mi 92 00:07:11,620 --> 00:07:14,401 Porque todavía es bastante difícil 93 00:07:17,947 --> 00:07:20,373 la última vez que en la pista de hielo 94 00:07:20,850 --> 00:07:23,895 Nano estaba feliz, ¿verdad? 95 00:07:23,896 --> 00:07:24,840 Eh... 96 00:07:25,553 --> 00:07:28,815 tal vez chacha ¿Será que estaba amenazado? 97 00:07:29,327 --> 00:07:32,523 Si, nano es así No hay manera de que me vaya de repente 98 00:07:32,524 --> 00:07:34,474 Nano quiere estar con nosotros. 99 00:07:34,475 --> 00:07:36,081 Chacha me amenazó. 100 00:07:36,082 --> 00:07:37,785 ¿Bien? ¿Sí? 101 00:07:37,786 --> 00:07:38,692 ¿oh? 102 00:07:43,385 --> 00:07:44,330 mmm 103 00:07:50,430 --> 00:07:51,371 ¿Eh? 104 00:07:52,176 --> 00:07:54,074 - ¡Nano! - ¿Eh, eh? 105 00:07:55,244 --> 00:07:57,071 ¿oh? 106 00:07:57,072 --> 00:07:59,570 Ja, ¿es bienvenido otra vez? 107 00:07:59,571 --> 00:08:01,183 - ¡Nano! - Sí, ¿eh? 108 00:08:01,184 --> 00:08:02,778 Ah, eh... 109 00:08:02,779 --> 00:08:03,766 ¿Eh? 110 00:08:03,767 --> 00:08:05,719 aquí Por favor, no hagas un escándalo. 111 00:08:06,553 --> 00:08:08,265 ¡Nano! ¡Nano! 112 00:08:08,266 --> 00:08:10,262 - Vamos. - ¿Eh? 113 00:08:10,263 --> 00:08:11,825 No me des falsas esperanzas 114 00:08:12,309 --> 00:08:14,995 ¡Nano! ¡Nano! 115 00:08:16,796 --> 00:08:19,199 ¡Nano, mírame! 116 00:08:19,200 --> 00:08:20,166 por favor 117 00:08:20,911 --> 00:08:22,026 nanoya 118 00:08:22,027 --> 00:08:23,406 nano... 119 00:08:23,407 --> 00:08:24,905 ¡Nano! 120 00:08:24,906 --> 00:08:26,104 si 121 00:08:26,105 --> 00:08:27,473 Eh... 122 00:08:28,730 --> 00:08:30,872 tu ¿Amenazaste a Nano? 123 00:08:30,873 --> 00:08:32,162 ja 124 00:08:32,163 --> 00:08:35,299 Escuchar que Nano da órdenes ¿Eres androide? 125 00:08:35,300 --> 00:08:36,249 Eh... 126 00:08:37,088 --> 00:08:38,865 Lo viste con tus propios ojos ahora 127 00:08:38,866 --> 00:08:40,721 Nano se va sola 128 00:08:40,722 --> 00:08:43,176 - Eso es... - me dijo nano 129 00:08:43,177 --> 00:08:45,353 ya no como tú Como un ser humano común y corriente 130 00:08:45,354 --> 00:08:47,268 no quiero salir 131 00:08:47,269 --> 00:08:48,414 ¡Mentira! 132 00:08:48,415 --> 00:08:50,161 ¡Nano no podría haber dicho eso! 133 00:08:50,162 --> 00:08:53,024 ¿Pero es verdad? 134 00:08:53,025 --> 00:08:56,132 Nano es un androide especial, tú 135 00:08:56,133 --> 00:08:58,738 Soy un ser humano común y corriente sin nada especial. 136 00:08:59,294 --> 00:09:01,063 creo que nano 137 00:09:01,064 --> 00:09:03,109 Aún así, eres el hermano menor de Ahn Do-hwa. 138 00:09:03,631 --> 00:09:06,635 No importa lo malo que seas Probablemente pensaste que irías a algún punto intermedio. 139 00:09:06,636 --> 00:09:09,105 Pero resulta Una persona llamada Ahn Do-jin 140 00:09:09,106 --> 00:09:11,067 Un poco demasiado ordinario 141 00:09:11,068 --> 00:09:13,000 No es suficiente, ¿verdad? 142 00:09:14,333 --> 00:09:17,540 Si no me crees Pregúntale a Nano directamente 143 00:09:17,541 --> 00:09:18,899 ah 144 00:09:18,900 --> 00:09:21,027 Si Nano me conoce. 145 00:09:23,299 --> 00:09:24,624 si 146 00:09:24,625 --> 00:09:26,533 soy una persona muy carente 147 00:09:27,356 --> 00:09:28,669 Díselo a Nano 148 00:09:29,247 --> 00:09:33,181 Para Nano, el tiempo que pasa conmigo. Podría haber estado harto de eso, pero 149 00:09:33,182 --> 00:09:34,941 estaba realmente feliz 150 00:09:41,261 --> 00:09:42,215 Heung 151 00:09:49,137 --> 00:09:51,825 - Eh, ah... - Ah, ¿estás bien? 152 00:09:52,574 --> 00:09:54,876 Ah no hay problema 153 00:09:54,877 --> 00:09:56,339 Eh, ah... 154 00:10:00,116 --> 00:10:01,601 Eh, Dojin. 155 00:10:04,866 --> 00:10:07,912 ya no buscaré a nano 156 00:10:07,913 --> 00:10:08,842 Ah... 157 00:10:14,181 --> 00:10:15,968 Una vez finalizada esta operación 158 00:10:15,969 --> 00:10:18,420 Ahora solo la última misión. es todo lo que queda 159 00:10:18,421 --> 00:10:19,552 lo se 160 00:10:20,026 --> 00:10:22,471 alrededor de la base Porque los humanos están peleando 161 00:10:22,472 --> 00:10:23,575 Nano comienza primero 162 00:10:24,574 --> 00:10:26,693 Eh, eh 163 00:10:28,559 --> 00:10:29,520 ¿Eh? 164 00:10:29,521 --> 00:10:31,846 uno, dos, tres 165 00:10:31,847 --> 00:10:32,899 total treinta 166 00:10:34,360 --> 00:10:35,635 ¡Je! 167 00:10:37,595 --> 00:10:38,598 bajo 168 00:10:38,599 --> 00:10:40,302 mmm 169 00:10:46,153 --> 00:10:48,391 Uh, por favor sálvame 170 00:10:48,392 --> 00:10:49,349 Eh... 171 00:10:52,029 --> 00:10:53,653 Dojin... 172 00:10:54,147 --> 00:10:55,423 ¿Eh? 173 00:10:55,424 --> 00:10:57,791 Uh, ¿por qué, por qué eres así? 174 00:10:58,918 --> 00:10:59,858 Oye 175 00:10:59,859 --> 00:11:01,161 Uf 176 00:11:02,545 --> 00:11:04,764 Uf, uf, uf... 177 00:11:07,833 --> 00:11:09,369 ¡Ay! 178 00:11:12,469 --> 00:11:14,140 ¿Por qué haces esto? 179 00:11:14,987 --> 00:11:16,305 Uf 180 00:11:16,306 --> 00:11:19,348 Uf, uf, uf 181 00:11:19,349 --> 00:11:20,413 Uf 182 00:11:35,185 --> 00:11:36,362 Ah... 183 00:11:38,913 --> 00:11:42,831 Do-jin permanece en el hospital. Ahora me han dado el alta del hospital. 184 00:11:42,832 --> 00:11:46,695 ¿Qué pasa con esta casa? ¿Quién lo hizo así? 185 00:11:47,988 --> 00:11:49,500 eso es correcto 186 00:11:49,501 --> 00:11:52,708 Entonces tengo que limpiarlo rápidamente. 187 00:11:52,709 --> 00:11:55,758 ¡Limpiemos todos juntos! 188 00:12:01,177 --> 00:12:02,088 Ahora 189 00:12:06,597 --> 00:12:07,560 ah 190 00:12:08,968 --> 00:12:09,937 ¿Eh? 191 00:12:09,938 --> 00:12:11,430 Ah... 192 00:12:12,112 --> 00:12:15,499 Oh, ¿los androides usan algo como esto? 193 00:12:15,500 --> 00:12:16,499 ¿oh? 194 00:12:16,500 --> 00:12:19,271 androide Como no necesito esto, yo... 195 00:12:19,272 --> 00:12:20,932 - ¿Por qué no lo necesitas? - ¿oh? 196 00:12:20,933 --> 00:12:23,899 Mientras espera que Dojin mejore lo guardé 197 00:12:23,900 --> 00:12:24,844 Eh... 198 00:12:25,420 --> 00:12:27,340 - ¿No creo que sea correcto? - ¿oh? 199 00:12:27,341 --> 00:12:30,086 ¿No es así? Encaja perfectamente, ¿verdad? 200 00:12:30,087 --> 00:12:31,500 Heung 201 00:12:31,501 --> 00:12:33,637 Eh, es una cinta. 202 00:12:33,638 --> 00:12:35,109 ¿Crees que me quedará bien? 203 00:12:35,110 --> 00:12:37,325 - ¿oh? - Tengo esto. 204 00:12:37,326 --> 00:12:38,632 Ah... 205 00:12:38,633 --> 00:12:40,057 - ¡Esto no es posible! - ¿oh? 206 00:12:40,058 --> 00:12:42,197 Eh... 207 00:12:42,198 --> 00:12:44,061 Oh, lo siento 208 00:12:45,019 --> 00:12:47,434 De todos modos esto no funciona 209 00:12:48,330 --> 00:12:49,903 Ah... 210 00:12:52,857 --> 00:12:53,959 Ah... 211 00:13:03,219 --> 00:13:04,151 Dojin 212 00:13:05,190 --> 00:13:07,086 Sana, lo siento. 213 00:13:08,508 --> 00:13:09,889 lo siento mucho 214 00:13:11,899 --> 00:13:14,828 Pensé que estaba bien pero no fue así. 215 00:13:16,582 --> 00:13:19,532 - Eh... - Siento que mi corazón está vacío. 216 00:13:29,650 --> 00:13:32,522 no más oportunidades ¿No habrías dicho que no había ninguno? 217 00:13:34,013 --> 00:13:35,592 eres un androide 218 00:13:35,593 --> 00:13:38,112 humano o lo que sea Hecho para barrer todo 219 00:13:38,113 --> 00:13:39,646 ¡Es el arma más poderosa! 220 00:13:39,647 --> 00:13:42,388 estoy viviendo como tu ¿Cuál es el problema? 221 00:13:42,864 --> 00:13:44,190 -Dojin Ahn - ¿Eh? 222 00:13:44,751 --> 00:13:47,664 Me preguntaba si era por Ahn Do-jin. 223 00:13:47,665 --> 00:13:48,600 Eh... 224 00:13:48,601 --> 00:13:51,855 Si, ese niño Empezó a sentirse raro después de que nos conocimos. 225 00:13:51,856 --> 00:13:54,933 No, no tiene nada que ver con Dojin. 226 00:13:54,934 --> 00:13:56,227 Heung 227 00:13:57,483 --> 00:13:59,606 - Eh - Cualquiera sea el motivo. 228 00:13:59,607 --> 00:14:01,107 no puedes hacer nada 229 00:14:02,186 --> 00:14:04,214 ¿Dónde debería usarlo ahora? 230 00:14:04,215 --> 00:14:06,225 No puedes controlar la nanolista 231 00:14:06,226 --> 00:14:07,925 es solo chatarra 232 00:14:07,926 --> 00:14:08,888 Si esperas un momento... 233 00:14:08,889 --> 00:14:11,337 Ni siquiera un solo ser humano Un tema que no puedo manejar 234 00:14:11,338 --> 00:14:14,758 El jefe de MSA ¿Podrás matar a Oh Jeong-gyu? 235 00:14:14,759 --> 00:14:15,953 Eh... 236 00:14:15,954 --> 00:14:17,143 mmm 237 00:14:17,144 --> 00:14:19,097 Ese trato ya no existe 238 00:14:20,109 --> 00:14:21,873 eso es algo bueno 239 00:14:21,874 --> 00:14:24,264 para mi es matrimonio Todavía hay opciones 240 00:14:25,499 --> 00:14:29,075 Casarse con Oh Jeong-gyu No queda más remedio que conseguir el anillo de sangre. 241 00:14:29,076 --> 00:14:30,701 -Directora... - Sí 242 00:14:30,702 --> 00:14:32,030 no te preocupes 243 00:14:32,031 --> 00:14:34,479 En el momento en que obtienes esa sangre 244 00:14:34,480 --> 00:14:38,011 Todos los Android de MSA porque lo voy a reprogramar 245 00:14:38,963 --> 00:14:42,949 no sujeto a la dominación humana Con un Android gratis 246 00:14:43,650 --> 00:14:45,551 igual que tu 247 00:14:47,334 --> 00:14:49,087 mientras esto sucedía 248 00:14:49,088 --> 00:14:51,724 Te convertiste en un trozo de chatarra Cortarlo en pedazos 249 00:14:52,247 --> 00:14:55,394 Desentrañando los secretos de Nanolist Me pregunto cómo sería 250 00:14:56,312 --> 00:14:58,301 haré lo que quieras 251 00:14:58,302 --> 00:14:59,632 Por favor, salva a Dojin. 252 00:15:00,201 --> 00:15:02,200 ¿Por qué debería hacer eso? 253 00:15:02,201 --> 00:15:04,704 rompí mi promesa nano,eres tu 254 00:15:05,223 --> 00:15:08,441 Me hiciste perder el tiempo lo romperé en pedazos 255 00:15:08,932 --> 00:15:11,044 convertirte en un androide basura hecho 256 00:15:11,836 --> 00:15:14,183 Ahn Do-jin también debería cobrar por sus crímenes. 257 00:15:14,820 --> 00:15:16,058 bloqueando mi camino 258 00:15:16,059 --> 00:15:18,719 Cosas que obstaculizan Te mostraré cómo se hace. 259 00:15:18,720 --> 00:15:20,032 ¡Te mataré! 260 00:15:20,033 --> 00:15:22,221 Uf, uf, uf... 261 00:15:25,200 --> 00:15:27,053 ¡Ay! 262 00:15:27,054 --> 00:15:28,345 si 263 00:15:28,884 --> 00:15:31,931 Uf, déjalo ir, déjalo ir, ¡ah! 264 00:15:38,703 --> 00:15:39,632 Oh no 265 00:15:39,633 --> 00:15:40,906 -¡Dojin! - ¿oh? 266 00:15:44,789 --> 00:15:46,526 ¿oh? Oh no 267 00:15:47,960 --> 00:15:49,193 ja 268 00:15:49,194 --> 00:15:50,916 -¡Dojin! - Eh, eh 269 00:15:58,140 --> 00:15:58,999 Eh... 270 00:16:01,270 --> 00:16:02,194 mmm 271 00:16:05,685 --> 00:16:07,467 me olvidé de nano 272 00:16:08,317 --> 00:16:09,725 es para nano 273 00:16:12,829 --> 00:16:14,106 Ja, eh... 274 00:16:17,283 --> 00:16:18,174 ¿Eh? 275 00:16:19,613 --> 00:16:21,648 ¿oh? ¿Nano? 276 00:16:27,997 --> 00:16:29,653 ¡Nano! 277 00:16:31,610 --> 00:16:34,302 Ah... 278 00:16:34,303 --> 00:16:35,762 - vamos - Sí 279 00:16:45,771 --> 00:16:48,917 San, supongo 280 00:16:48,918 --> 00:16:50,888 Tengo que ir a ver a Nano. 281 00:16:50,889 --> 00:16:52,166 Si no vas a la montaña... 282 00:16:52,167 --> 00:16:53,227 - Eh - ¿Eh? 283 00:16:53,228 --> 00:16:54,208 vamos 284 00:16:54,209 --> 00:16:56,963 Incluso si te detengo, irás de todos modos, ¿verdad? 285 00:16:56,964 --> 00:16:58,784 Ah, si 286 00:17:03,569 --> 00:17:06,378 Arruino mi trabajo por culpa de una persona mezquina. 287 00:17:06,379 --> 00:17:07,921 ¿Estás siquiera tratando de deshacerte de tu cuerpo? 288 00:17:07,922 --> 00:17:09,711 es un gran amor 289 00:17:09,712 --> 00:17:12,132 deberías entenderme al menos 290 00:17:12,133 --> 00:17:15,442 Si lo haces por Chacha también Harás cualquier cosa 291 00:17:16,634 --> 00:17:18,025 ¿Eh? 292 00:17:18,026 --> 00:17:19,751 De antes una motocicleta 293 00:17:19,752 --> 00:17:20,877 me estoy poniendo al día 294 00:17:20,878 --> 00:17:21,819 mmm 295 00:17:22,698 --> 00:17:26,381 Ja, entregas todo tu cuerpo La persona que intentó salvar 296 00:17:26,382 --> 00:17:27,341 supongo 297 00:17:27,342 --> 00:17:29,092 No creo que pueda pasar hoy 298 00:17:29,093 --> 00:17:30,247 ¿Qué es eso...? 299 00:17:30,248 --> 00:17:31,457 ¿Eh? 300 00:17:35,849 --> 00:17:37,856 Hacer, Dojin 301 00:17:41,185 --> 00:17:43,241 ¡Uf! Uf, uf 302 00:17:55,287 --> 00:17:57,343 en ese auto Estoy bastante seguro de que hay un nano 303 00:17:58,998 --> 00:18:00,062 Agárrate fuerte 304 00:18:05,727 --> 00:18:06,619 mmm 305 00:18:18,571 --> 00:18:19,499 Uf 306 00:18:31,624 --> 00:18:32,837 Uf 307 00:18:42,035 --> 00:18:43,646 ¿Crees que me lo perderé? 308 00:18:43,647 --> 00:18:44,657 Agárrate fuerte 309 00:18:46,777 --> 00:18:49,021 ¡Ja! 310 00:18:49,022 --> 00:18:50,163 ¡Ay! 311 00:18:51,316 --> 00:18:52,298 Ay 312 00:18:59,578 --> 00:19:00,773 Uf 313 00:19:03,948 --> 00:19:05,692 Dojin, agarra el volante. 314 00:19:05,693 --> 00:19:07,000 eh 315 00:19:07,001 --> 00:19:08,815 Uf 316 00:19:15,395 --> 00:19:16,970 ¿Vas a algún lugar bonito? 317 00:19:16,971 --> 00:19:18,936 ¿Puedes ver lo rápido que va? 318 00:19:18,937 --> 00:19:20,541 ¿Debería dejar el Nano atrás? 319 00:19:20,542 --> 00:19:21,481 Uf 320 00:19:21,482 --> 00:19:23,216 - ¡Sana! - ¡ufff! 321 00:19:26,686 --> 00:19:29,042 ¡Bastardo grosero, sin previo aviso! 322 00:19:29,043 --> 00:19:30,313 Uf 323 00:19:32,626 --> 00:19:34,466 - ¿Eh? Suéltalo - Sí 324 00:19:34,467 --> 00:19:35,504 ¡Ah! 325 00:19:37,233 --> 00:19:39,145 - ¡Sana! - Uf 326 00:19:42,509 --> 00:19:45,536 Detente, si no te detienes Busquemos todos juntos. 327 00:19:48,662 --> 00:19:50,256 - ¡Sana! - ¡demonio! 328 00:19:52,657 --> 00:19:54,834 ¡Ay! Ah, ah 329 00:19:58,228 --> 00:19:59,132 ¡Sana! 330 00:20:04,614 --> 00:20:05,859 ja 331 00:20:07,757 --> 00:20:09,261 Encuentra nano rápidamente 332 00:20:09,262 --> 00:20:10,566 tu me miras 333 00:20:17,380 --> 00:20:18,752 Uf 334 00:20:21,865 --> 00:20:23,189 ¡Nano! 335 00:20:23,719 --> 00:20:25,590 - ¡Dojin, malvado! - Uf 336 00:20:25,591 --> 00:20:27,442 Será mejor que retrocedas. 337 00:20:27,443 --> 00:20:28,858 Uf, suelta a Nano. 338 00:20:33,766 --> 00:20:37,269 Entonces te dije que retrocedieras. 339 00:20:37,270 --> 00:20:39,086 Uf, eh 340 00:20:39,087 --> 00:20:40,439 Uf 341 00:20:40,965 --> 00:20:42,628 ¿Eh? 342 00:20:42,629 --> 00:20:43,567 ja 343 00:20:44,180 --> 00:20:47,962 ¿Qué opinas? yo tambien tengo nano Tomé prestadas algunas de mis habilidades. 344 00:20:47,963 --> 00:20:49,408 ¿No está bien? 345 00:20:49,409 --> 00:20:50,346 Eh... 346 00:20:50,347 --> 00:20:52,093 ¡Ay! 347 00:20:52,899 --> 00:20:53,857 Detente 348 00:20:53,858 --> 00:20:55,624 deja ir a nano 349 00:20:55,625 --> 00:20:58,099 ¡Para, para! 350 00:20:58,100 --> 00:20:59,170 - ¡Suelta esta mano! - Uf 351 00:20:59,171 --> 00:21:01,120 ¡Uf! 352 00:21:01,121 --> 00:21:02,929 Ah... 353 00:21:04,345 --> 00:21:06,132 ¡Nano, nano! 354 00:21:06,133 --> 00:21:07,533 ¡Vuelve a tus sentidos! 355 00:21:10,901 --> 00:21:14,216 Pensé que estaba viendo algo en vano otra vez. es verdad 356 00:21:14,217 --> 00:21:15,695 ¿Por qué viniste aquí? 357 00:21:15,696 --> 00:21:17,906 No puedo salvarte en este cuerpo 358 00:21:17,907 --> 00:21:20,019 No, lo guardaré. 359 00:21:20,020 --> 00:21:21,628 Definitivamente lo guardaré de alguna manera 360 00:21:21,629 --> 00:21:22,943 - ¡Uf! - ¡ah! 361 00:21:22,944 --> 00:21:24,662 ja 362 00:21:25,471 --> 00:21:27,101 si 363 00:21:27,102 --> 00:21:29,642 Un cuerpo que se romperá en pedazos y desaparecerá de todos modos. 364 00:21:29,643 --> 00:21:32,717 Morir frente a Ahn Do-jin no sera malo 365 00:21:32,718 --> 00:21:36,200 Desde que ambos vimos sus caras No tengo que decir mi último adiós, ¿verdad? 366 00:21:36,201 --> 00:21:37,664 No... 367 00:21:41,684 --> 00:21:43,669 Uf... 368 00:21:44,748 --> 00:21:46,906 No, no, no. 369 00:21:47,411 --> 00:21:49,545 - Uf... - Eh... 370 00:21:52,134 --> 00:21:54,654 Bueno, no me lastimé... 371 00:21:55,474 --> 00:21:56,741 me alegro 372 00:21:56,742 --> 00:21:57,917 - ¡Uf! ¿oh? - ¡oh! 373 00:21:59,384 --> 00:22:00,518 ¡oh! 374 00:22:00,519 --> 00:22:02,651 Eh, eh, ah 375 00:22:02,652 --> 00:22:04,644 ¡Dojin! Dojin 376 00:22:04,645 --> 00:22:06,158 Hacer, Dojin 377 00:22:09,044 --> 00:22:10,535 Oh no 378 00:22:10,536 --> 00:22:14,534 Ah, Dojin, ah, no. Ah, Dojin... 379 00:22:14,535 --> 00:22:16,202 Ah... 380 00:22:17,184 --> 00:22:19,886 Oh, no, Dojin. 381 00:22:19,887 --> 00:22:21,907 ¡No! 382 00:22:32,742 --> 00:22:33,883 ¿Lo dijiste? 383 00:22:33,884 --> 00:22:36,945 Si tocas a Andojin no te dejaré solo 384 00:22:41,453 --> 00:22:44,864 Ahora te mostraré qué es el infierno